Tato budova je jedním z nejznámějších symbolů New Yorku (pravděpodobně hned po Soše svobody)! Nestačilo nám dívat se na ni z jiných vyhlídkových míst, rozhodli jsme se vyjet také na vyhlídkovou terasu, odkud je fantastický výhled na Manhattan. Stálo to za to? Jaké zajímavosti (kromě výhledu) nás čekají a co zajímavého jsme se o Empire State Building dozvěděli?
Empire State Bulding je známá budova a oblíbená atrakce všech návštěvníků New Yorku. Při pohledu na panorama města člověk okamžitě hledá výraznou budovu zakončenou věží, která rozhodně vyniká. Jeho popularita s sebou samozřejmě nese i jistá úskalí, což znamená, že zde pravděpodobně narazíte na spoustu turistů (zejména pokud se sem, stejně jako my, chcete vydat za západem slunce). Vstup na vyhlídkovou terasu je zpoplatněn a je nutné si jej rezervovat na určitý čas. Bohužel i přes omezený počet vstupenek je nahoře stále dost lidí, takže je někdy obtížné dostat se k zábranám.
Podle mnohých je to budova s nejlepším výhledem na New York, ale upřímně řečeno, není to naše oblíbená vyhlídka na Manhattanu ;) New York má mnoho budov s výhledem na město, no, ale Empire State Building je jedinečnou ikonou NYC a víme, že to, co bychom tam napsali, bude stále mnoho lidí ochotných navštívit toto místo.
W tym tekście przeczytasz o:
Základní informace o Empire State Building
Empire State Building je jednou z nejznámějších budov nejen v New Yorku, ale můžeme říci, že po celém světě. Budova se nachází v centru Manhattanu na 5. avenue mezi 33. a 34. ulicí, měří 443,2 metru (včetně antény) a má 102 podlaží. Od svého otevření v roce 1931 byla po dlouhá léta nejvyšší budovou světa, a to až do dokončení první věže Světového obchodního centra v roce 1970. V současné době je nejvyšší budovou ve městě One World Trade Center, ale po tragických událostech v roce 2001 a výstavbě nového mrakodrapu se titul vrátil do rukou Empire State Building.
--- self-promotion ---
Are you going to New York City?
Check out this map of attractions!
Planning a trip to New York City and looking for interesting places to visit? This New York attractions map is the perfect solution for you! It features over 80 locations worth considering when organizing your trip:
✅ Viewpoints,
✅ museums,
✅ known buildings,
✅ parks,
✅ …and much more!
Map of attractions – New York City >>>
--- self-promotion ---
Empire State Building nabízí dvě oblíbené vyhlídkové terasy – v 86. i 102. z něhož se můžete kochat úchvatným panoramatem New Yorku (od roku 2019 se můžete kochat panoramatem města také z 80. patra: není zde venkovní terasa, ale skvělý výhled se vám naskytne také přes prosklená okna).
Historie Empire State Building
Stavba Empire State Building začala v roce 1930 a byla dokončena v rekordním čase – za pouhých 410 dní. Projekt vypracovala společnost Shreve, Lamb a Harmon (rovněž v rekordním čase, za pouhé dva týdny) a na projekt dohlížel John J. Raskob, který měl ambiciózní cíl vytvořit nejvyšší budovu na světě a překonat tak Chrysler Building, což se mu, jak jste se již dočetli, podařilo. Budova byla otevřena 1. V květnu 1931 prezident Herbert Hoover slavnostně rozsvítil světla budovy. Mimochodem, Chrysler Building se tak mohla jmenovat jen velmi krátce – maximálně necelý rok (1930 až 1931).
Tempo prací na Empire State Building bylo impozantní, na stavbě pracovalo více než 3 500 dělníků, z nichž velkou skupinu tvořili přistěhovalci z Itálie a Irska, ale také původní obyvatelé Kanady z rezervace Kahnawake. Znáte slavnou fotografii dělníků, kteří sedí na ocelovém nosníku zavěšeném ve výšce a v klidu obědvají? Toto NENÍ fotografie pořízená během stavby ESB, ačkoli na mnoha místech na internetu takové informace najdete (tato fotografie byla dokonce zveřejněna na oficiálních stránkách Empire State Building!). Fotka je naaranžovaná ;) Ve skutečnosti to bylo vysoko, ale dělníci takhle seděli kvůli propagační kampani a na záběru je Rockefellerovo centrum. I když je samozřejmě třeba přiznat, že práce v takových výškách byla v té době neuvěřitelnou výzvou – při stavbě EBS zemřelo 5 lidí, podle některých zdrojů až 14.
Výstavba během velké hospodářské krize přitáhla pozornost světových médií a samotná Empire State Building se stala symbolem naděje a vytrvalosti. Zpočátku se manažeři potýkali s finančními problémy, ale ESB brzy získala na významu a stala se jedním z nejvýznamnějších zařízení v New Yorku, uznávaným také jako symbol americké inovace. Za zmínku stojí, že od počátku se počítalo s tím, že zde bude budova, kterou bude možné navštívit, a hned byly vybudovány vyhlídkové plošiny.
Budovu v současné době spravuje společnost Empire State Realty Trust a sídlí zde společnosti jako LinkedIn, Shutterstock, Air China, Turkish Airlines, Quatar Airways a Skanska.
Zajímavá fakta o Empire State Building
Zde je několik zajímavostí, které vás možná zaujmou a překvapí:
- Barevné osvětlení – Empire State Building je známá svým výrazným osvětlením, které mění barvy při příležitosti svátků, společenských a sportovních událostí.
- Vysokorychlostní výtahy – Budova má 73 výtahů, které jezdí rychlostí přibližně 366 metrů za minutu! Díky nim se na vyhlídkové plošiny dostanete opravdu expresně.
- Empire State Building je symbolem Hollywoodu a objevuje se v mnoha filmech, například v „King Kongovi“, „Nespavci v Seattlu“ nebo „Dni nezávislosti“. Stala se také dějištěm kultovních romantických a akčních scén, což ještě více upevnilo její místo v masové kultuře.
- Jedinečný architektonický status – v roce 1986 byla Empire State Building prohlášena za národní památku a její styl art déco je inspirací pro architekty po celém světě.
- Věž budovy – věž Empire State Building byla původně určena k přistávání vzducholodí! V praxi k tomu však nikdy nedošlo, především z bezpečnostních důvodů.
- Letecká nehoda – v roce 1945 narazilo vojenské letadlo do Empire State Building. Budova přežila, ale zemřelo v ní 14 lidí.
Empire State Building – prohlídka
Tato slavná budova s výhledem na město přiláká ročně až 4 miliony návštěvníků!
Při nákupu vstupenek na vyhlídkové terasy Empire State Building si můžete vybrat ze dvou možností: Main Deck 86th Floor New York City Observatory a Top Deck 102nd & 86th Floor observation decks. Na výběr je několik dalších balíčků, např. romantické zásnuby, prémiové zážitky, fast pass atd., ale zde se zaměříme na první dva, nejoblíbenější.
Už podle názvu samozřejmě tušíte, že druhá, dražší varianta nabízí navíc vstup do nejvyššího patra, resp. 102. Vybrali jsme si základní balíček, který nám stačil, zejména proto, že New York nabízí tolik zajímavých vyhlídek, že se na město můžete podívat z mnoha perspektiv.
Než však vystoupáme do nejvyšších pater Empire State Building, projdeme místnostmi, které ukazují, jak byla budova postavena, její historii a významné události. Jsou zde makety, obrazovky a sochy zaměstnanců – stojí za to strávit zde chvíli a dozvědět se více o budově, ve které se právě nacházíte.
Poté vás kroky nasměrují k výtahu, který vás vyveze do vyšších pater Empire State Building. Ve věku 80 let. Z prvního patra se skrze prosklená okna otevírá panoramatický výhled na město, a když vystoupáte do 86. patra, vyjdete na terasu, kterou můžete obejít a obdivovat New York ze všech stran. Terasa je chráněna mřížemi se širokými otvory – viděli jsme mnoho lidí, kteří přes ně vystavovali telefony a fotoaparáty, ale nemyslíme si, že je to nejlepší nápad.
Vybrali jsme si hodinu těsně před západem slunce, a přestože výhledy opravdu stály za každý dolar utracený za tento výstup, dav lidí na vrcholu nám znemožnil v klidu obdivovat město nořící se do noci.
Ti, kteří si zakoupili dražší balíček, mohou pokračovat v cestě vzhůru do 102. patra Empire State Building. Možná je to tam volnější a klidnější ;)
Empire State Building s dítětem
Vyplatí se vzít děti na Empire State Building?
Jako vždy u takových otázek bude odpověď znít: záleží na tom :) Záleží na tom, v jakém věku děti máte, co je zajímá atd. Nemůžeme přímo říci: vezměte tam své děti, bude to skvělé, protože některé děti to nemusí vůbec zajímat.
Empire State Building není místem typickým pro děti, i když je třeba přiznat, že některé exponáty je jistě zaujmou. Můžete se posadit vedle dělníků, sledovat animace, jak se stavěla budova, atd. I když nebudeme zastírat, že hlavním lákadlem jsou vyhlídkové terasy, které se mohou líbit spíše dospělým. Nahoře, v 86. patře, je zábradlí zhotoveno tak, aby i nižší děti mohly obdivovat panorama města. Samozřejmě musíte dávat velký pozor, aby nevystrčili ruce a něco nevyhodili ;)
Stojí také za to vědět, že Empire State Building je bezbariérová, takže není problém do ní vstoupit i s kočárkem, ale na terase musí být kočárek složený.
Doporučujeme navštívit toto místo v ranních hodinách, abyste se vyhnuli největším davům a zajistili si poněkud klidnější návštěvu. Děti budou mít nejen příležitost podívat se na město z jedinečné výšky, ale také se budou cítit jako malí průzkumníci na jedné z nejslavnějších staveb světa!
Praktické informace o Empire State Building
Empire State Building je pro turisty otevřena celoročně, od ranních hodin (9:00, 10:00) do večerních hodin (20:00; 21:00). Vstupenky se kupují online a je dobré tak učinit s předstihem, abyste si byli jisti, že požadované místo bude k dispozici.
Pokud plánujete návštěvu s dětmi nebo větší skupinou, zvažte ranní hodiny – vyhnete se tak největším návalům.
Ve věku 86 let. V prvním patře se nachází vyhlídková terasa pod širým nebem, zatímco 102. V prvním patře je k dispozici prosklená vyhlídka, odkud se můžete kochat panoramatem New Yorku. Nahoře jsou umístěny dalekohledy, které pravděpodobně znáte z fotografií a videí, takže si můžete zblízka prohlédnout ikonické newyorské památky.
Cesta k Empire State Building a parkování
Empire State Building se nachází na 5. avenue mezi 33. a 34. ulicí, takže je snadno dostupná z ostatních částí Manhattanu i ze zbytku New Yorku. Věřte nám, že ji bez problémů najdete!
K Empire State Building se nejpohodlněji dostanete veřejnou dopravou – v blízkosti se nachází stanice metra 34th Street-Herald Square Square a 34th Street-Penn Station, které obsluhují několik linek metra. Aktuální jízdní řády a spoje najdete na webu MTA.
Pokud se chystáte přijet autem, nezapomeňte, že na Manhattanu je obtížné najít parkovací místo. V oblasti jsou placená parkoviště, ale jejich ceny mohou být poměrně vysoké, takže je lepší zvážit veřejnou dopravu, zejména proto, že zóna u Empire State Building je přísně monitorována a často zde dochází k dopravním omezením.
>> Doporučujeme vám také náš praktický příspěvek o New Yorku: New York prakticky – co potřebujete vědět před cestou: víza, hotely, jízdenky….
Vstupenka do Empire State Building – ceny
Kolik stojí výstup na Empire State Building? Cena závisí na vybraném balíčku a době vstupu. Níže jsou uvedeny vzorové ceny:
Hlavní paluba 86. patro newyorské observatoře:
- Běžná vstupenka – 44-58 dolarů
- Zlevněné vstupenky – 38-52 dolarů
Nejvyšší paluba 102. a 86. patro vyhlídkové paluby:
- Běžná vstupenka – 79-96 dolarů
- Zlevněné vstupenky – 73-90 dolarů
Senioři nad 62 let mají slevy a děti do 5 let mají vstup zdarma.
Ke vstupenkám se připočítává transakční poplatek 5 USD.
--- self-promotion ---
Are you going to New York City?
Check out this map of attractions!
Planning a trip to New York City and looking for interesting places to visit? This New York attractions map is the perfect solution for you! It features over 80 locations worth considering when organizing your trip:
✅ Viewpoints,
✅ museums,
✅ known buildings,
✅ parks,
✅ …and much more!
Map of attractions – New York City >>>
--- self-promotion ---
Kde přenocovat v oblasti Empire State Bulding?
Podle našeho názoru není nutné hledat v New Yorku ubytovací zařízení jen kvůli jedné atrakci. Důležitější je, aby byl dobře spojen s celým Manhattanem, tedy především, abyste měli pod nosem stanici metra, odkud se snadno dostanete k Empire State Building.
Zde jsou některá ubytování v New Yorku, která doporučujeme (sami jsme spali v prvním objektu na seznamu, a přestože byl pokoj velmi stísněný a snídaně průměrná, výhled, který jsme měli, stál za tu cenu):
- SpringHill Suites by Marriott New York Manhattan Chelsea
Adresa: 140 West 28th Street, Chelsea, New York, 10001
Ceny: od 1800 PLN za 2lůžkový pokoj na noc (včetně snídaně)
Odkaz:http://r4b.link/booking-nyc
- M Social Hotel Times Square New York
Adresa: West 52nd Street, New York, NY 10019
Ceny: od 2100 PLN za 2lůžkový pokoj na noc
Odkaz:http://r4b.link/nyc-msocial
- Doubletree By Hilton New York Times Square West
Adresa: 350 West 40th Street, Hell’s Kitchen, New York, NY 10018
Ceny: od 1500 PLN za 2lůžkový pokoj na noc
Odkaz:http://r4b.link/nyc-doubletree-by-hilton
- Millennium Downtown New York
Adresa: Church Street 55, Wall Street – Financial District, New York, NY 10007
Ceny: od 1750 PLN za 2lůžkový pokoj na noc
Odkaz:http://r4b.link/nyc-millenium
Náš názor – vyplatí se jít na Empire State Building?
Empire State Building je skutečně ikonické místo! Tato budova s výhledem na New York přiláká ročně několik milionů turistů.
Výhledy jsou fantastické, na Manhattan a další místa se můžete dívat ze všech stran, nicméně podle našeho názoru je Empire State Building…. příliš populární ;) A přitom by stačilo trochu snížit počet dostupných vstupenek a zážitek z pobytu na vrcholu by byl asi mnohem příjemnější. Pokud budeme mít někdy možnost se sem vrátit, určitě zvolíme jinou denní dobu :)
A jaké jsou vaše dojmy? Podařilo se vám navštívit Empire State Building?


















